Divorce Attorney Shin — S01E03 — Episode 3

00:00:50 DIVORCE ATTORNEY SHIN

00:05:54 Time really flies.

00:08:10 I'm just going to…

00:10:34 You see…

00:13:03 This is just a pen.

00:15:06 I was crazy.

00:17:53 - But-- - "If I offended you."

00:20:41 She'll be in the hospital for a while.

00:22:52 Okay? This isn't a cafe.

00:24:33 Look.

00:26:22 Yes, go ahead.

00:28:30 Couldn't you be more subtle?

00:30:36 But her daughter-in-law does all the maintenance,

00:32:25 What is this?

00:34:47 It's a premium checkup.

00:37:41 Goodness, Attorney Shin. You can leave it. I can do it.

00:39:44 Why would she have them?

00:42:19 Why isn't he replying?

00:45:26 I don't need a big paycheck.

00:48:51 Do you color one in for every case you win?

00:51:04 Stepmom.

00:53:40 All right.

00:57:31 Why are you here when she's sleeping comfortably at home?

01:03:37 Subtitle translation by: Soo-ji Kim