Dieciséis años

00:00:14 Sixteen Years

00:04:05 - Are you here with Rafael? - Yes, he must be in the Bar.

00:07:49 I’m sorry to be here. But since this is your last show

00:11:32 My oldest daughter will be sixteen soon.

00:13:34 Eva!

00:14:59 How pretty!

00:16:27 But Eva, you’re insufferable.

00:17:42 If I was your age, I’ll be all day thinking about getting married.

00:20:01 Mr. Luque’s been preparing a string of concerts.

00:21:41 No, mom, I’m good.

00:23:25 Crepe suzette is funnier because you need three waiters to do it.

00:25:26 Nothing. That you’ve a lot of experience.

00:28:40 Eva, what manners are those?

00:31:28 I was so young, and that was so painful.

00:36:52 Don’t try to fool me, Lucia. When a girl stands thoughtful by water…

00:39:06 I just need to tell the girls.

00:42:08 Who would have known I’d had a musician dad?

00:44:46 nor happiness other than her kids.

00:47:44 - What? - That your mom is getting married.

00:49:10 OK.

00:53:21 Falling in love is not a matter of time.

00:55:27 Dear God, I ask you that mom will be very happy with Mr. Luque.

00:59:56 We can’t find Lucia!

01:02:00 I ask you with all my heart. Don’t leave!