Die Sendung der Lysistrata

00:00:01 THE TRANSMISSION OF LYSISTRATA

00:02:57 -Is Salbach a leftist? -Maybe.

00:06:03 The only activity that's remaining for me in this day and age. So, come, let's go.

00:10:33 And in that process, I had a revelation.

00:14:32 And these arms! They are suitable for my plan.

00:18:19 Would you be readily prepared to make heavy sacrifices?

00:22:39 Until our charms, which shimmer beguilingly due to the fabric

00:26:03 Myrrhine, come.

00:30:05 And if the women don't open the latch at our order

00:34:20 That we planted ourselves.

00:37:59 So that the war mongers don't enrich themselves with it

00:42:02 You, to us, huh?

00:45:37 If she misses her fertile days, no man desires her for marriage.

00:49:52 And never came... never came home.

00:54:11 A helmet.

00:58:21 Say, who are you? -Her husband.

01:02:42 That won't wash off my breaking of the oath.

01:09:05 Where will I find a woman at this time?

01:13:07 That's the exclusive right of my chief editor.

01:17:03 As if it were empty of people.

01:20:18 Good night. -Ellinger!

01:24:38 And my childhood fear proved to be right. Is it very different today?

01:29:18 Praise Eros! Laud Eros! He brought peace.

01:35:15 Well, well!