Die kupferne Hochzeit

00:00:39 The Wedding Party

00:04:48 Smile, everyone, smile!

00:08:00 Workers' sweat, stupid.

00:10:24 I'd like an answer by this evening.

00:13:57 They could be a little fresher, but please don't make a scene.

00:16:48 Dad, you've had your fun. Let's go back inside now.

00:19:38 What's the idea?

00:22:23 I won't have my weekend ruined by these hillbillies.

00:25:46 and I do mean anything.

00:28:30 and not amusing yourself.

00:31:30 Really? They want to eat.

00:35:52 Cool, Granddad. Where did you get it?

00:39:17 The women stay here!

00:41:44 Because the shrimp were rotten.

00:44:48 And a fight starts. These things happen.

00:48:04 Oh, Mike, drop it!

00:52:22 But you're not going to leave me here alone, are you?

00:55:15 I think the police will get here any moment now, and then...

00:59:36 Out of here! Everyone out!

01:04:13 Mark, go get her.

01:08:31 Man!

01:10:58 Shit!

01:16:14 Hurry! Grab your gun!

01:23:33 No. Who'd look after your stupid brother then?