Devil in the Lake
2022 · 111 MIN · IMDB 5.0 · DIR. Tak Se-woong
Overview
Bo Young moves into the mansion of the previously wealthy grandmother, Wang, as a caregiver with a dangerous intention. Mother Kim, the only blood relative of Wang who hired Bo Young, sets conditions such as 'Do not bring anyone, especially children,' and 'Do not go near the reservoir'. Ominous and bizarre signs continue in grandmother Wang's huge mansion located next to a reservoir called 'Gwimot', where people are dying, and Bo Young finds out that foreigners who have visited the place have suffered a mysterious death...
Dialogue Timeline — 880 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:23 Hail Mary, full of grace.
00:04:24 Be careful, guys.
00:08:38 She might even start a treasure hunt.
00:12:55 It's good for your brain, apparently. It's organic too.
00:17:14 Da Jeong...
00:21:37 Do you live around here? Go home before your parents get worried.
00:30:16 - Let's go. - Then...
00:35:29 There's nothing in the closet.
00:38:58 What's wrong with you, Auntie?
00:43:32 Liar. What kind of a mother are you?
00:50:48 You can't fight it, you can't play secretly anymore.
00:53:27 You have to get rid of it.
00:57:10 but you should know by now
01:01:19 I can only know if you tell me.
01:05:56 Da Jeong. Where are you?
01:09:28 I'll end up crazy too at this rate.
01:15:51 Ma'am.
01:18:13 There's a rumor that no one likes to talk about.
01:22:11 My girl, Da Yeong.
01:30:41 You're okay now. It was all a dream.
01:34:32 Are you okay? Nothing happened, right?
01:39:58 I'm sorry.
01:43:19 I'm curious about something. Can I ask you about it?
01:47:16 👻 Thanks to everyone who watched this film with us! 👻
Cast & Characters
Park Ha-na
Bo-young
Heo Jin
Grandmother Wang
Jeong Young-joo
Mrs. Kim
Oh Eun-Seo
An Da-Jung
Kim Joo-eun
Soo-Young
Jeon Yeong
Choi In-Sook
Goo Bon-Woong
Mr. Park
Dialogue Record
Lines indexed880
Dialogue density7.9 lines / min
First line00:00:23
Final line01:47:16
Production Record
DirectorTak Se-woong
LanguageKorean
Revenue$4,932,514
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive