Detectorists — S03E04 — Episode 4

00:00:38 ♪ Will you search through the lonely earth for me?

00:01:49 You're sounding a bit mystical.

00:02:51 the gold coins.

00:03:40 guard the place.

00:04:49 No, he's just letting me stay in his daughter's room

00:05:37 Oh. Oh, how funny.

00:06:59 - All right? - Yeah, that's all done, yeah.

00:11:28 Lance, you got any further tracing your stolen coin?

00:12:14 I haven't got the time to tame a magpie!

00:13:21 Anyway, give us a ring when you get this message,

00:14:14 Bloody hell, mate, that's no way to live.

00:15:13 - Colchester, the same. - All day?

00:16:05 Oh. How'd you find out?

00:16:50 Oh, well, thanks.

00:17:36 You turn me away on a regular basis.

00:19:59 So you have broke a light, or you haven't?

00:20:44 So I let her sleep in your room.

00:22:33 Oh, don't tell lies. Do you think I'm stupid?

00:23:26 Well, because she wants to buy a flat,

00:25:01 What are you looking for?

00:25:42 Oh, I always hated getting in and out of that car.

00:26:28 - Did he call him an arsehole? - I think he did, yeah.

00:27:48 - What did the text say? -

00:29:04 ANDY: Balls.