Detectorists — S02E05 — Episode 5
2015 · 28 MIN · IMDB 8.3
Overview
After recent revelations, Lance, Andy, Becky and Sophie are all trying to come to terms with an uncertain future. In fact, only one of them is going to get a good night's sleep when Terry puts his emergency plan into action.
Dialogue Timeline — 489 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:17 Oi, mate.
00:02:18 Terrified I've blown it.
00:03:08 To a malaria zone, for Christ's sake...
00:04:03 When have you got to let them know by?
00:05:26 I'm sorry.
00:06:33 Nah, it was two blokes.
00:07:20 - Yeah? - Yeah.
00:08:56 ALL: Sheila.
00:09:45 What type of gold coin?
00:10:33 Well, can't you forgo the Lindy Hop?
00:11:29 You've driven him away.
00:12:48 What's going on?
00:13:41 You won't be able to take the van up that track,
00:15:23 Text me the address if it's easier.
00:17:24 No, it would have become stalking
00:18:58 Juliet Bravo.
00:20:03 Over.
00:21:18 You sit tight and do not let them know you're there.
00:22:20 I don't understand why a German bomber going over England
00:23:34 - I haven't done anything wrong. - Why were you running, then?
00:24:13 Yes.
00:25:08 In a book.
00:26:52 Without me?
00:27:54 What other things we said we'd do were you joking about?
Cast & Characters
Mackenzie Crook
Andy Stone
Toby Jones
Lance Stater
Rachael Stirling
Becky
Gerard Horan
Terry Seymour
Divian Ladwa
Hugh
Aimee-Ffion Edwards
Sophie
Laura Checkley
Louise
Alexa Davies
Kate
Pearce Quigley
Russell
Sophie Thompson
Sheila Seymour
Orion Ben
Varde
Daniel Donskoy
Peter
Paul Casar
Paul
Simon Farnaby
Art
Dialogue Record
Lines indexed489
Dialogue density17.5 lines / min
First line00:00:17
Final line00:27:54
Production Record
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Detectorists, season 2, episode 5: Episode 5.
https://www.themoviedb.org/tv/61828/season/2/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive