Detectorists — S02E03 — Episode 3
2015 · 29 MIN · IMDB 8.4
Overview
Russell and Hugh embark on their mission to recover the mayor's chain of office from the car park in Barnfather Woods, while Sophie proves she's still very bad at spying. Both Becky and Lance have something important to tell Andy.
Dialogue Timeline — 508 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:13 Describe it to me again.
00:03:28 Sophie.
00:04:38 It's Sophie.
00:05:31 Oh, and Sophie? Be safe.
00:06:19 Not murder.
00:08:51 RUSSELL: It's quite reasonable.
00:09:43 New Zealand.
00:10:40 No, you're on the wrong side of the church.
00:11:34 to let us detect on his farm.
00:12:27 in his chains of office?
00:13:22 They're not just lesbians.
00:14:17 That's right.
00:15:12 Night.
00:16:01 What about 20?
00:18:31 Oh, yeah.
00:19:53 Please, Andy, don't just close your mind to this.
00:20:58 Oh, yes, please.
00:22:01 Oh, you are such a hypocrite.
00:23:03 And if I do?
00:24:25 Brushing the dirt with little brushes.
00:26:09 Yeah, general-knowledge questions were a joke.
00:26:57 And how old is she?
00:28:00 I fell for her hook, line, and sinker.
00:29:22 Took three trips.
Cast & Characters
Mackenzie Crook
Andy Stone
Toby Jones
Lance Stater
Rachael Stirling
Becky
Gerard Horan
Terry Seymour
Divian Ladwa
Hugh
Aimee-Ffion Edwards
Sophie
Laura Checkley
Louise
Alexa Davies
Kate
Pearce Quigley
Russell
Sophie Thompson
Sheila Seymour
Orion Ben
Varde
Daniel Donskoy
Peter
Paul Casar
Paul
Simon Farnaby
Art
Dialogue Record
Lines indexed508
Dialogue density17.5 lines / min
First line00:00:13
Final line00:29:22
Production Record
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Detectorists, season 2, episode 3: Episode 3.
https://www.themoviedb.org/tv/61828/season/2/episode/3
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive