Detective K: Secret of the Lost Island

00:00:30 Subtitles provided by Dream West

00:06:18 The vault must be around here somewhere...

00:11:53 [Six months later]

00:16:02 Glow in the dark?

00:19:53 Have you awoken? Your breakfast will be served shortly.

00:24:49 Is there something you want to be when you grow up?

00:29:48 I'll need to visit the Japanese Settlement.

00:33:29 Oh, come on!

00:38:01 We have much information to share with him.

00:42:11 The corpse is all blue.

00:46:28 Usually people faint upon their first exposure to the fumes.

00:51:40 That pig controls the entry and exit points.

00:57:09 - Destroy it! - Take it down!

01:01:52 You've come to the right place.

01:06:05 Let's go back inside. I have many questions for you.

01:11:07 My lord.

01:17:54 Then I hope you find her soon.

01:24:00 Three!

01:31:29 There.

01:37:32 My name is Hwa Yeon, a daughter of a slave.

01:42:22 Have you seen my lord?

01:48:19 I was only doing as I was told.

01:57:15 - Mom! - Mom!

02:01:58 [Kim Myung Min] [Oh Dal Soo]