Detective Conan — S01E39 — Billionaire Birthday Blues (1)
1996 · 25 MIN · IMDB 7.4
Overview
A billionaire hosts a birthday gala for his daughter Reika and Detective Moore is the celebrity guest of honor. But when one of Reika’s suitors turns up dead, the remaining guests are suspects for murder.
Dialogue Timeline — 374 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 As times change, difficult cases increase in number!
00:02:39 Gotta love that vintage wine!
00:03:30 My name is Ichieda!
00:04:20 How dare you!
00:05:13 This hallway sure is dark...
00:06:02 What should we do?
00:06:43 I refuse to be stuffed into someone else's car!
00:07:31 Yes! Stay a little longer and tell us about your cases!
00:08:20 Yeah...
00:09:19 It's old news.
00:10:02 Our only choice is to split up and search the forest.
00:11:06 He was drowned.
00:11:58 How can that be?!
00:12:48 Me too!
00:13:49 Don't be stupid. That's got nothing to do with this.
00:14:56 but the person who went to get them was never seen again.
00:15:55 Sorry, I'm suddenly sleepy...
00:16:35 Yaeko...
00:17:29 You're not getting away!
00:18:40 But I'm glad you came, Shinichi...
00:19:42 you were in the forest with us.
00:20:52 The cars will be here in three hours!
00:22:03 Hot!
00:24:53 You're the culprit.
Cast & Characters
Minami Takayama
Conan Edogawa (voice)
Kappei Yamaguchi
Shinichi Kudo (voice)
Wakana Yamazaki
Ran Mouri (voice)
Akemi Okamura
Ran Mouri (voice)
Akira Kamiya
Kogoro Mouri (voice)
Rikiya Koyama
Kogoro Mouri (voice)
Megumi Hayashibara
Ai Haibara (voice)
Kenichi Ogata
Hiroshi Agasa (voice)
Yukiko Iwai
Ayumi Yoshida (voice)
Wataru Takagi
Genta Kojima (voice)
Ikue Otani
Mitsuhiko Tsuburaya (voice)
Chafurin
Juzo Megure (voice)
Dialogue Record
Lines indexed374
Dialogue density15.0 lines / min
First line00:00:01
Final line00:24:53
Production Record
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Detective Conan, season 1, episode 39: Billionaire Birthday Blues (1).
https://www.themoviedb.org/tv/30983/season/1/episode/39
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive