Detective Conan — S01E37 — Prickly Past

00:00:01 As times change, difficult cases increase in number!

00:02:25 but lately I've wanted to see him again.

00:03:09 This sketch...

00:03:57 Okaya Noriko-san, lives at--

00:04:40 You have a nice apartment!

00:05:14 It's dated May 19th...

00:06:15 One Week Later

00:07:03 But why does she look so sad?

00:07:57 Thank you for everything you did.

00:08:46 Her fiancé? When did he die?

00:09:18 when they drove into a cliff.

00:09:58 I'm Conan Edogawa. A detective!

00:10:52 We tried to lose them, but then--

00:11:31 but as they are now, this would be deemed Yamaguchi-san's fault.

00:12:24 Noriko-san remembered his plate number and his face!

00:13:20 I have to somehow change Noriko-san's feelings

00:14:06 So she doesn't know I have them.

00:14:44 Oh, you're home?

00:16:55 Tatsuo-san!

00:17:55 It was probably gasoline!

00:19:23 This is probably the only way to calm her feelings!

00:20:35 They bloom in the winter, so in some countries

00:23:46 See!

00:24:53 Well, *I've* read the comic.