Detective Conan — S01E18 — Wedding Day Blues

00:00:01 My name's Conan Edogawa!

00:01:47 The June Bride Murder Case.

00:02:53 Well? Does it look good on me?

00:03:38 Wait! Your lipstick will come off if you drink it like that.

00:04:29 What do you think you're doing?!

00:05:13 Very well.

00:06:14 Umemiya-kun...

00:07:12 and give it to me...

00:08:11 You know him?

00:09:26 So she drank it and then--

00:10:27 No, the boy's right. I'm a suspect just as much as the others.

00:11:38 Every time Sayuri drinks it,

00:12:33 We came to see Matsumoto-sensei after he did.

00:13:27 Say, mister. Were the superintendent's fingerprints the only ones missing?

00:14:19 Inspector Megure!

00:15:31 Hold on. Everything she's saying is pure conjecture.

00:16:40 As proof of this,

00:17:24 No. There's one other person.

00:18:11 ...was you, Takasugi-san!

00:19:16 My mother was the only family I had.

00:20:17 You still don't get it, even after seeing all that lemon tea she drinks?!

00:21:41 Playing with threads around my finger while drinking lukewarm tea

00:23:22 Really?!

00:24:52 Next episode is another battle against the culprit and their trick.