Destiny in Space

00:00:41 In het Melkwegstelsel, rondom een ster genaamd de zon...

00:02:58 Oké, hij draait de neus richting stuurboord.

00:04:30 De afgelopen dertig jaar...

00:05:51 om erachter te komen waarom dat gebeurt.

00:07:13 gedurende maanden of jaren.

00:08:14 Zullen we heimwee krijgen, zo ver van alle vertrouwde dingen?

00:10:14 Terwijl het schip ronddraait...

00:11:36 Een Italiaanse satelliet werd aan een zeer lange kabel gekoppeld.

00:12:42 met tientallen materialen op het oppervlak...

00:14:02 Op de aarde worden we beschermd door de dampkring...

00:15:07 om het vreemde landschap te verkennen.

00:16:50 Opdat wetenschappers het landschap herkennen...

00:19:30 Toekomstige generaties astronauten zullen op Mars lopen.

00:21:09 Het is vijf keer dieper dan onze Grand Canyon.

00:22:45 Zouden toekomstige generaties Mars kunnen veranderen...

00:24:35 en het verleden ervan kunnen zien, bijna tot de oorsprong aan toe.

00:26:00 Lancering over 10 seconden. Start de hoofdmotor.

00:28:04 Hubble kan met zijn werk beginnen.

00:29:22 gaan de astronauten naar buiten voor verder onderzoek.

00:30:57 Het lijkt wel een vogel, Tom. Kijk eens.

00:31:48 Ik trek hem niet eens, ik leid hem alleen met mijn vingertoppen.

00:32:59 Als het lukt, zullen we terug kunnen kijken naar het begin van de tijd.

00:34:50 Midden in de Orion Nebula laat Hubble de geboorte van sterren zien.

76:00:00 boven het oppervlak.