Des Hoyaa Pardes

00:01:46 How are you, Gurshaan? - Hello, Gurmail

00:05:31 Is it the monday of English or the monday of Punjabi...?

00:10:18 Some of our students who had really created a sensation...

00:16:15 “but the brains which you lack”

00:22:08 Yes...?

00:27:24 What could it be about?

00:31:36 As if they serve the gods here! Holy saint, aren't you?

00:36:46 And this is my brother, Gurshaan. - We've already met

00:41:37 he's just seen a ray of hope. - Really?

00:50:45 Sucha Singh, attend to your work. - Yes, sir

00:57:47 “my brother shall take care of your precious diamond”

01:06:08 “That which happens is destined to be...”

01:15:09 Everyone in the village knows...

01:20:31 and two rib-bones were damaged forever

01:29:42 Get out of the bus, one at a time!

01:37:15 will surely have something to do with me, won't you?

01:44:56 Hello... - Father?

01:50:22 Silly girl

01:59:30 I don't think I’m going to get political asylum

02:06:03 he'd have to pay for the crimes I have never committed

02:12:37 God protect you, my child. Go on

02:19:31 Has Gurshaan been granted bail?

02:27:37 Tears and joys are not far away from each other

02:37:22 Tonight, we're going to celebrate our wedding night