Dersu Uzala

00:00:11 I was informed that a murdered gentile was found in the taiga.

00:02:53 In unfriendly place which made us sad.

00:04:51 A hunter? - M-hm.

00:07:32 Dersu humanized everything he saw around him.

00:11:11 Such a big tree and you missed it!

00:14:01 Get lost, you devils!

00:17:43 A good man, but a heathen, Asian.

00:20:48 The squad will find it. - Me think it is near.

00:24:21 of a swampy taiga river.

00:27:29 Rana-Rani-Na, Rani-Na-Na

00:30:04 Vladimir Klavdievich! The owner of this cabin is suspicious.

00:33:09 Ay-ay-ay!

00:36:03 Take your men and fill all your pits with soil.

00:41:07 It is Amba.

00:45:38 And maybe we could find a large deposits of coal.

00:49:36 Captain! Get up!

00:55:26 Oh, no, sir! - For a keepsake.

00:59:18 Maybe the owner of the trap took it.

01:01:38 Whose trap is on the river? - My.

01:07:05 Why didn't we abandon the boat?

01:12:55 my guide, Dersu Uzala...

01:15:18 The people?

01:18:27 I would have no use of it.

01:21:00 The End