Dersu Uzala

00:00:11 I was informed that a murdered gentile was found in the taiga.

00:02:53 In unfriendly place which made us sad.

00:04:51 A hunter? - M-hm.

00:07:32 Dersu humanized everything he saw around him.

00:11:11 Such a big tree and you missed it!

00:13:46 We will find a hut soon. There is a sign on that tree.

00:17:40 There are many different people in taiga.

00:20:46 I have to go back.

00:24:17 Avoiding fight with a tiger, we soon got into the clutches...

00:27:23 and the deer did not call his friends.

00:29:54 He should have made a boat, throw that woman

00:32:44 Easy, guys. - Be quiet.

00:35:58 I'm giving you two days.

00:40:58 Ginseng!

00:45:25 Captain, the sea is that way. We must go there.

00:49:22 We should proceed to the sea.

00:55:17 Diyakov! -Yes, sir.

00:58:38 Captain, now we have to see where that sable went.

01:01:27 Look!

01:06:12 Can we pass thru this narrow strip of water, surpressed with snow and ice?

01:12:21 If we are fated to die, our diaries will survive.

01:15:00 Couldn't you? Couldn't you?!

01:18:11 Please don't, Dersu, I should bow to you.

01:20:41 Goodbye, Dersu! I will always remember you.