Departures

Name: Departures
Director: Yojiro Takita
Released: 2008
Duration: 130 min
Rating: 8
Cast: Masahiro Motoki, Ryôko Hirosue, Tsutomu Yamazaki, Kazuko Yoshiyuki, Kimiko Yo

2008 · 130 MIN · IMDB 8.0 · 56,105 VOTES · DIR. Yojiro Takita

Overview

Daigo, a cellist, is laid off from his orchestra and moves with his wife back to his small hometown where the living is cheaper. Thinking he’s applying for a job at a travel agency he finds he’s being interviewed for work with departures of a more permanent nature – as an undertaker’s assistant.

Dialogue Timeline — 1,063 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:00 Translated by 8thSin

00:07:25 Yes.

00:12:15 What is?

00:16:13 from being tied up.

00:19:37 Uh... that's not what you do?

00:21:54 "Helping out peaceful departure".

00:25:09 This is my first time seeing a real one.

00:28:12 Are you from NK?

00:31:18 we perform it with caution and care...

00:33:57 It stinks!

00:38:56 Oh! You're Dai from Kobayashi's cafe.

00:42:48 Mika...

00:55:25 Thank you very much.

01:00:25 As long as I'm still healthy...

01:04:28 She wouldn't have sorted them.

01:08:45 Good afternoon.

01:12:42 And if I said no?

01:16:22 But still...

01:23:20 Even if he looks like a girl...

01:28:08 Thank you for everything, grandma.

01:41:38 Thank you...

01:47:45 What did you feel?

01:51:41 Please, I'm begging you.

01:57:56 Can I take him now?

Cast & Characters

Masahiro Motoki Daigo Kobayashi Ryôko Hirosue Mika Kobayashi Tsutomu Yamazaki Ikuei Sasaki Kazuko Yoshiyuki Tsuyako Yamashita Kimiko Yo Yuriko Uemura Takashi Sasano Shokichi Hirata Tetta Sugimoto Yamashita Tôru Minegishi Yoshiki Kobayashi Tatsuo Yamada Togashi Yukari Tachibana

Dialogue Record

Lines indexed1,063

Dialogue density8.2 lines / min

First line00:00:00

Final line01:57:56

Production Record

DirectorYojiro Takita

LanguageJapanese

Revenue$69,932,387

IMDb votes56,105