Dealer
1999 · 74 MIN · IMDB 6.3 · 329 VOTES · DIR. Thomas Arslan
Overview
Can and his girlfriend, Jale, live with their young daughter, Meral, in a tough Turkish neighbourhood of Berlin and barely manage to scrape enough money together for their existence. Can is a small-time dealer and errand-boy for drug boss Hakan, who has to keep his customers supplied within his narrowly staked out territory. Jale, who works in the ware-house of a department store, has been pressing Can to give up this activity. Can, also fed up with his situation, sees a bright new beginning for himself and his family when Hakan offers him the prospective chance to run a bar on his very own. But Can has little control over the pressures that gradually begin to build up around him and soon finds himself floundering in quicksand.
Dialogue Timeline — 602 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:31 Scenario: Thomas Arslan
00:07:21 Sit down and eat something.
00:09:54 What are you doing here? Wait a second...
00:11:10 That's over now.
00:13:35 Not much, but okay for a start.
00:16:12 Don't act like you're the only one having so much to do.
00:17:47 Call me sometime.
00:19:25 I really need something else.
00:21:50 Can, what is this supposed to be when Hakan is involved?
00:25:18 So what do you say? Did I promise too much?
00:27:56 - But I don't have any money. - That's bad.
00:31:28 They're scum...
00:33:36 This cop Eldar... wants to corner me.
00:35:10 Where will you go?
00:39:55 I'm ruining it for you?
00:41:38 - Are you getting along well with her? - Fine, yes.
00:45:26 and shortly after you're seen talking to that guy.
00:47:19 I'm sorry. Me?
00:50:03 It's an emergency or else I wouldn't be here...
00:52:36 - There are problems... - There are always problems.
00:55:47 - Do you have a new guy? - I expected you to ask that.
00:58:28 And look at this celebration now.
01:01:48 I was told somebody saw you in the kitchen of a restaurant...
01:08:35 Subtitles: Ratcha