Deadwind — S03E07 — Thumb Drive
2021 · 45 MIN · IMDB 7.5
Overview
An unexpected encounter leads to more clues about Karppi's husband. The detectives unravel a common thread among the victims.
Dialogue Timeline — 492 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:11 HONKASUO JUSSI 26/11/1976 - 31/8/2016
00:01:16 Precisely.
00:03:51 She was Schultz's patient.
00:05:05 What do you mean?
00:06:34 which was meant to kill.
00:07:45 No, this all starts with Nea.
00:09:49 -Yeah. - Shouldn't you relax then?
00:10:53 I can hear you breathe.
00:12:03 The paintwork shows the handedness of a person.
00:13:24 Handing over the donation was Memfi's Director of Development, Tuuli Sirén,
00:14:34 Jussi got a lot of money. He told me he won it at a harness race.
00:16:29 Yep.
00:18:34 We need to get something
00:20:56 Are you all right?
00:23:09 Let's go.
00:24:40 She came by once, but I never tattooed her.
00:26:05 to honor adulthood.
00:27:51 -Don't fucking play with me. -
00:31:55 Someone demanded evidence that the poison really works.
00:33:46 Nurmi, don't!
00:35:44 A little.
00:37:25 They hit an animal, caught fire, yada yada.
00:39:03 The identities of the burned bodies couldn't be verified.
00:43:43 Subtitle translation by: Jaana Pollitt
Cast & Characters
Pihla Viitala
Sofia Karppi
Lauri Tilkanen
Sakari Nurmi
Mimosa Willamo
Henna Honkasuo
Noa Tola
Emil Karppi
Ville Myllyrinne
JP
Vera Kiiskinen
Raisa Peltola
Saara Kotkaniemi
Silja Rautamaa
Sanna Stellan
Tuuli Sirèn
Rea Mauranen
Stella Merihaara
Aku Hirviniemi
Krister Merihaara
Mari Perankoski
Sanna Sirèn
Max Ovaska
Ossi Sirèn
Kreeta Salminen
Venni
Tommi Liski
Pomo
Dialogue Record
Lines indexed492
Dialogue density10.9 lines / min
First line00:00:11
Final line00:43:43
Production Record
LanguageFinnish
Factoids
Episode
Deadwind, season 3, episode 7: Thumb Drive.
https://www.themoviedb.org/tv/74802/season/3/episode/7
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive