Deadwind — S03E04 — Kos
2021 · 44 MIN · IMDB 7.7
Overview
While searching for a missing suspect, Karppi and Nurmi make another grisly discovery. A cryptic clue hints at the killer's motive.
Dialogue Timeline — 360 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:00 - -
00:03:58 The cleaner. He managed to intervene.
00:04:47 What apartment?
00:05:37 Did you join the test group?
00:06:53 What happened after that?
00:07:45 -Yeah. -Thank you.
00:10:32 There's another courtyard.
00:14:15 Laura Salo, was able to escape, avoiding the same fate.
00:15:03 It's like the Hippocratic Oath, but stricter.
00:15:57 "I only know that I don't know."
00:16:59 I know a guy that can help.
00:20:08 Phones off and to me.
00:22:10 Hey, open this door!
00:23:26 Sit.
00:27:03 "Speak no ill of the dead."
00:28:06 How did they die?
00:29:29 A former police officer?
00:32:15 Satan.
00:34:21 He rented the place a couple of months ago to someone called Korento.
00:35:19 Uh, the driver saw Venni's face.
00:35:59 That's the second time for you.
00:37:04 Good.
00:39:25 "Whichever beer."
00:42:45 Subtitle translation by: Jaana Pollitt
Cast & Characters
Pihla Viitala
Sofia Karppi
Lauri Tilkanen
Sakari Nurmi
Mimosa Willamo
Henna Honkasuo
Noa Tola
Emil Karppi
Ville Myllyrinne
JP
Vera Kiiskinen
Raisa Peltola
Saara Kotkaniemi
Silja Rautamaa
Sanna Stellan
Tuuli Sirèn
Rea Mauranen
Stella Merihaara
Aku Hirviniemi
Krister Merihaara
Mari Perankoski
Sanna Sirèn
Max Ovaska
Ossi Sirèn
Kreeta Salminen
Venni
Tommi Liski
Pomo
Dialogue Record
Lines indexed360
Dialogue density8.2 lines / min
First line00:01:00
Final line00:42:45
Production Record
LanguageFinnish
Factoids
Episode
Deadwind, season 3, episode 4: Kos.
https://www.themoviedb.org/tv/74802/season/3/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive