Daylight

00:00:35 Hendrik, this is Iris Boelens. Sorry, we're going to court anyway.

00:04:52 This is our problem at work. Kim de Boer, a natural.

00:07:48 Just to say hello'? - Aron's been expelled for a week.

00:11:38 Piet van de Akker.

00:18:08 It's a few steps bigger, the window's larger, all my stuff is in its place.

00:23:19 In two months, he'll have to go to a long-stay place.

00:26:12 No, you can do the honors. I'm Bo, by the way.

00:30:20 Were you angry with her?

00:33:38 One, I can't remember taking the case.

00:38:57 And what about this?

00:42:25 I don't think so.

00:47:02 Dina also said it's not fair.

00:51:22 Why would Van Hees do that?

00:57:04 Drop the case

01:03:09 Lode, I'm getting ready to leave. Can I call you back?

01:06:30 And yet, I did all I could. When he turned 18...

01:10:25 What does it mean if I'm not an only child?

01:16:29 What did you say? - Piss off.

01:21:05 I thought you were different. - I don't want to be.

01:25:16 What is this? What's she doing here? - Ray had an irregular visitor today.

01:30:06 Where is she?

01:40:15 This one goes in the corner, there.

01:43:42 Calm down. Ray's father is outside, with money.

01:48:01 Ray was never acknowledged as your father.