Day and Night

00:00:59 DAY AND NIGHT

00:04:35 - Mum will find you a new dad. - No.

00:07:05 - Look at the bird. - Where?

00:10:11 You should buy something for Emil. Have you thought of that?

00:12:51 Tell me what you want me to change, and I'll do it.

00:17:04 - Starting over, with a new family? - No, why should I?

00:19:42 - And orange juice. - #Would that be the nuggets?

00:22:11 Why aren't you angry? You have every right to be angry.

00:26:22 He's all I have left.

00:29:36 I don't care if we're late, you're not leaving today anyway.

00:32:41 I've signed the papers already. We just have to go in

00:37:32 - Would you like a nip? - No, thank you.

00:40:46 Nice car.

00:44:17 When she caught me out...

00:47:14 My... pale blue room?

00:51:49 What kind of a kick-off was that?

00:54:56 Something came up...

00:58:11 Emil! Emil...

01:01:45 I want to say goodbye, Mother.

01:04:41 And he's your son, it's not like he can stop being that.

01:08:15 Nothing.

01:17:20 - He doesn't deserve a mum like me. - Why do you say that?

01:21:08 What do you think?

01:25:32 I could never make a fresh start if I shot you.