Dark World
2010 · 100 MIN · IMDB 4.6 · 1,232 VOTES · DIR. Anton Megerdichev
Overview
On a college trip to remote Northern forests, one of the students - Marina - encounters a burial site of an ancient witch, and is possessed by the spirits of the past. Now Marina and her companions must take part in the millennia old fight between good and evil, involving lake witches, sorcerers, and ancient forces from the myths.
Dialogue Timeline — 776 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 Dark World Subtitles by Primitive_man
00:06:16 A gift from Egypt.
00:09:03 Says' who?
00:13:36 Do you want to study now or wait til tomorrow?
00:17:37 Sorry... Young people, you know.
00:20:08 In general, it's all nonsense anyway!
00:23:57 Okay, don't be angry... it doesn't fit you.
00:26:35 Civil Defence. - Respond.
00:30:01 Captain Sharapova, from the Ministry of Environment.
00:34:15 There's no need for this... - All because of that chapel...
00:37:37 And we scattered into the woods, and they started shooting...
00:41:25 Well, you want to eat, or what?
00:44:49 She convinced you to go?
00:48:55 Hello.
00:52:38 Your friends, right?
00:56:22 Come on, let's go.
00:59:37 and then the ghosts are powerless.
01:03:41 Why? - Because they are men, the lower creatures.
01:07:20 You were selected to become our new Queen...
01:12:25 This spell, I can't help? - In fact, you can.
01:18:18 Oh My...
01:21:20 No problem.
01:35:40 Love breaks our hearts.
01:40:33 Subtitles by Primitive_man
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed776
Dialogue density7.8 lines / min
First line00:00:03
Final line01:40:33
Production Record
DirectorAnton Megerdichev
LanguageRussian
Budget$3,000,000
Revenue$8,628,997
IMDb votes1,232