Cynga
1991 · 95 MIN · IMDB 6.6 · DIR. Leszek Wosiewicz
Overview
A young Varsovian runs away from the Nazi’s attack on the East. He falls into the hands of the NKVD. Suspected of espionage, he ends up in a camp in Siberia. He will spend the war in a psychiatric hospital.
Dialogue Timeline — 841 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:54 He must be here somewhere.
00:06:15 - Why? - For my own good.
00:11:30 Now I'm going to Lvov, to find them.
00:13:48 I wanted to get in touch with Wanda Wasilewska.
00:15:28 You think we don’t know who you are?
00:18:10 He talks about me all the time, but he doesn't recognize me.
00:20:14 No!!! No!!!
00:25:08 - Check it. - Go on, check!
00:27:42 No!
00:31:26 Carefully, carefully...
00:34:49 It’s scurvy.
00:37:54 The register?
00:40:12 You can’t feed your family by harming others.
00:47:01 That's all I can do for you.
00:54:06 Go on, look! There is home.
00:59:57 Stalin declared an amnesty
01:03:03 Are you mad?
01:05:29 There’s no order!
01:08:57 Eat!
01:14:46 The exile will end soon,
01:18:10 - Hello. - Hello.
01:20:34 And can I go back home?
01:25:08 I'm Polish. I heard that I can join the Polish division.
01:30:47 Get into the truck!
Cast & Characters
Tomasz Łysiak
Andrzej Klonowicz / Józef Głażewski
Władysław Kowalski
Ewa Dałkowska
Pielęgniarka
Sylwia Wysocka
Tereska
Krystyna Tkacz
Funkcjonariuszka NKWD
Jan Hencz
Osipow
Henryk Bista
Felczer rosyjski
Andrzej Piszczatowski
Paweł Nowisz
Jan Prochyra
Monika Bolly
Cezary Pazura
Aleksander Bednarz
Witold Dębicki
Katarzyna Skrzynecka
January Brunov
Lech Dyblik
Marek Kępiński
Jadwiga Polanowska
Marian Harasimowicz
Michał Szwejlich
Bogdan Misiewicz
Marcel Szytenchelm
Barbara Wałkówna
Mirosław Jękot
Tadeusz Sabara
Jan Jurewicz
Mirosław Zbrojewicz
Jerzy Pożarowski
Sławomir Holland
Kazimierz Iwiński
Ryszard Radwański
Antoni Ostrouch
Dariusz Siatkowski
Marek Sobczyk
Dialogue Record
Lines indexed841
Dialogue density8.9 lines / min
First line00:00:54
Final line01:30:47
Production Record
DirectorLeszek Wosiewicz
LanguagePolish
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive