Curse of the Fly

00:03:57 Come out of there.

00:06:18 I feel... that I shouldn't be here.

00:08:54 - Are you reading me? - Albert!

00:10:58 Hey. You haven't finished your medicine.

00:13:21 You annoy the police more when you turn a lunatic loose for nine days.

00:17:27 My wife.

00:20:06 Martin, thank God. Did you get the equipment?

00:23:11 - Not long. I'll come as soon as I can. - Can't I stay here?

00:27:51 In Montreal I met a girl and... we were married yesterday.

00:30:19 At least we don't have to say we've heard so much...

00:33:56 Madame Fournier operates the asylum from which Miss Stanley escaped.

00:38:36 Where?

00:40:53 this marriage is forcing our hand.

00:42:46 She's a brilliant girl

00:48:03 Please make her tell the truth.

00:50:02 She should sleep for the rest of the day.

00:53:28 When his wife told me, I thought she was deranged. Then I saw it.

00:58:59 We'll contact you later in the day.

01:03:10 There was a Judith once.

01:05:37 Judith Delambre can't have disappeared into thin air.

01:11:10 We'll say she ran away.

01:14:03 Small defeats?

01:17:10 Calling G2FRR London.

01:22:26 Visiontext Subtitles: Jo Clarke