Cub

00:01:08 Help! Help!

00:04:11 David, den yell!

00:05:24 - Kai can kiss my balls! - Now we're talking. Come on, cubs.

00:07:34 If only we had some kind of gadget we could attach to our windscreen

00:09:58 Beat him up, Vince!

00:13:20 - Are we setting up camp here, Baloo? - If it were up to me: sure, Jess.

00:15:51 Nice to meet you.

00:17:16 Come on, get a move on!

00:19:08 Apologise. Go on.

00:23:36 Scouts and leaders kneel before you Through the silence resounds our hymn

00:25:40 - What are you talking about? - Sam.

00:29:26 Jasmijn's bracelet?

00:32:16 - Well? Caught anything yet? - No.

00:34:13 - Are you a moron? - I'm sorry, okay?

00:40:55 Okay.

00:44:31 We kneel before you in these woods To sing to you, our evening song

00:49:48 Sam, you go sit in the truck and stay put until I tell you otherwise.

00:51:33 But she said to keep a close eye on him.

00:53:07 No answer?

00:57:46 - Where are you going, four-eyes? - Four-eyes.

01:04:11 Baloo.

01:08:15 Get me out of here, you freak!

01:13:08 Is that it?