CSI: Miami — S03E13 — Cop Killer
2005 · 45 MIN · IMDB 6.9 · 173 VOTES · DIR. Jonathan Glassner
Overview
During a routine traffic stop, a police officer is murdered and now Horatio and the team must track down the killer. The only witness to the murder is a civilian who was doing a ride-along with the officer, but who is now missing. Roadside evidence leads the CSIs to Missy Marshall, a teenage girl who was with the killer at the time of the murder. However, as the team searches for the civilian and the killer, they find that Missy may have been more involved with killer and the shooting than she is admitting. Meanwhile, Horatio and Rebecca's relationship is in jeopardy when they don't see eye to eye on a case.
Dialogue Timeline — 815 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:24 What'd this guy do wrong?
00:02:33 Did he have a partner?
00:04:42 the suspect vehicle's tag numbers
00:07:12 on the car from the T-stop.
00:08:54 See, the correct answer was, "What shooting?"
00:10:30 may not be admissible in court.
00:12:17 Where'd he get it?
00:13:31 Because we are still looking for a hostage,
00:16:11 I can't remember every car that comes through.
00:17:31 I'm afraid Missy's troubles are just beginning.
00:18:48 end up robbing mini-marts with a guy like Jojo?
00:20:25 What have you got, Frank?
00:21:50 The cameras don't cover the refrigerated section.
00:23:23 Why would he do that?
00:25:17 and the only thing that I've ever wanted to be was a cop.
00:26:48 and it puts you at the scene
00:29:45 to your boyfriend's face, didn't you?
00:31:48 Don't you think?
00:33:40 why not just knock and shoot?
00:35:19 And with Jojo as the prosecution's star witness,
00:36:46 those chemicals are congealed
00:38:02 To an altercation
00:40:30 You never should've let him go.
00:43:05 And I stand by mine.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
CSI: Miami, season 3, episode 13: Cop Killer.
https://www.themoviedb.org/tv/1620/season/3/episode/13IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive