CSI: Miami — S03E03 — Under the Influence

2004 · 45 MIN · IMDB 7.2 · 350 VOTES · DIR. Scott Lautanen

CSI: Miami — S03E03 — Under the Influence poster

Overview

The CSIs must find the killer after a young woman is pushed in front of a moving bus. Alexx finds a bruise shaped like a hand imprint on the victim's back, proving that she was pushed in front of the bus, and her boyfriend, Jay Seaver, is the prime suspect. When one of Jay's office rivals also turns up dead, Jay reveals that he has a psychotic stalker, Claudia, who he thinks might kill to please him. However, when Jay hires a lawyer to protect Claudia, Horatio suspects that Jay may be more involved than they thought. Later, a man's body is discovered down an elevator shaft in a nearby building, and there is evidence to link the victims to a common killer. Meanwhile, Calleigh's father seeks her help when he fears that he may have killed someone after a night of drinking, and Horatio assigns a new CSI, Ryan Wolfe, to the case.

DramaMysteryCrime2000s

Dialogue Timeline — 803 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:22 Yo... ♪ All of this sight ♪
00:02:54 were no surveillance cameras at the scene,
00:04:18 When that door opens, get out.
00:05:36 Okay, so no more patrol.
00:07:29 You definitely hit something.
00:09:00 My dad took a drink to calm
00:10:47 It's a homicide.
00:11:53 I see where this is going,
00:13:20 I beg your pardon?
00:15:31 He didn't go easy.
00:16:58 I thought it was finally safe to get out there
00:18:24 wasn't right for him, but...
00:19:45 So he was near a construction site.
00:22:00 This button's
00:24:21 Jay's too trusting.
00:26:07 Oh, Lord.
00:28:43 I'm going to check
00:31:05 I can't control what Claudia does.
00:33:05 the positioning.
00:34:52 She's doing the dirty work, thank you.
00:37:42 Admit it.
00:39:13 No match for CODIS?
00:40:41 she would be there...
00:43:26 Good night.

Cast & Characters

David Caruso Horatio Caine Emily Procter Calleigh Duquesne Adam Rodriguez Eric Delko Khandi Alexander Alexx Woods Sofia Milos Yelina Salas
Jonathan Togo Ryan Wolfe
Rex Linn Frank Tripp Meredith Monroe Claudia Sanders Jesse Head Shoplifter Jonathan Silverman Jay Seaver Amelia Cooke Katrina Hannagan
Jack Kyle Larry Grill
Daniel Murray Travis Madison
Steven Meek Martin Perlman
Thom Scott II Manager
John Heard Kenwall 'Duke' Duquesne Brian Poth Tyler Jenson Boti Bliss Maxine Valera
Mark Alkofer Police Officer

Dialogue Record

Lines indexed803
Dialogue density17.8 lines / min
First line00:00:22
Final line00:43:26

Production Record

DirectorScott Lautanen
LanguageEnglish
IMDb votes350

Factoids

Episode

CSI: Miami, season 3, episode 3: Under the Influence.

https://www.themoviedb.org/tv/1620/season/3/episode/3
Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive