CSI: Crime Scene Investigation — S03E15 — Lady Heather's Box
2003 · 65 MIN · IMDB 8.6 · 944 VOTES · DIR. Richard J. Lewis
Overview
Grissom investigates the murder of two men that leads him to a new encounter with Lady Heather. Catherine is desperate to find out what lead to the near death of her daughter and why her ex, Eddie, disappeared.
Dialogue Timeline — 1,248 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:10 Go ahead.
00:03:39 I owe the landlord $50,000.
00:06:16 WOMAN: My prince...
00:08:25 that could've been used
00:11:38 including Trey.
00:14:55 Phew!
00:17:21 Yes, yes, I'm coming.
00:20:09 I don't remember her name.
00:23:31 It probably broke off when it hit the bone.
00:25:34 The micrometer pegged it as a 30-gauge.
00:28:03 Do you like my lipstick?
00:30:42 Why didn't you answer your phone?
00:33:46 SIDLE: Everyone's a chemist.
00:36:01 I don't know who Trey Buchman is.
00:38:55 I never seen Eddie so dedicated.
00:40:43 Steven believed his wife
00:43:33 in car accidents... Air bag specific.
00:45:31 And you should know better.
00:48:01 No, it's just that everybody you pay for sex ends up dead.
00:50:23 Or a girl that I didn't sleep with.
00:52:16 BRASS: He told me it was beef insulin.
00:56:19 and that psycho ex-wife of his.
00:59:13 That girl you have in custody, it's her DNA.
01:02:57 It's okay.
Cast & Characters
William L. Petersen
Gil Grissom
Marg Helgenberger
Catherine Willows
Gary Dourdan
Warrick Brown
George Eads
Nick Stokes
Jorja Fox
Sara Sidle
Eric Szmanda
Greg Sanders
Robert David Hall
Al Robbins
Paul Guilfoyle
Jim Brass
Melinda Clarke
Lady Heather
Michael Riley
Steven McCormick
Kata Dobó
Chloe Samms
Leslie Bega
Leah
Rib Hillis
Croix Richards
Timothy Carhart
Eddie Willows
Alimi Ballard
Music Producer
Sam Ball
Zed Kiner
Sandra McCoy
Hot Chick
Amy Pietz
Rebecca McCormick
Pauley Perrette
Candeece
Madison McReynolds
Lindsey Willows
Tomiko Fraser
Tall Party Girl
Elizabeth Berkley
Renée
Patricia Bethune
Teacher
Jennifer Gabbert
Cage Dancer
Benjamín Benítez
Sound Engineer
Rick Pasqualone
Club Owner
Shayne Anderson
Club Security
David Fogg
Lord Create DJ
Archie Kao
Archie Johnson
Geoffrey Rivas
Sam Vega
Dialogue Record
Lines indexed1,248
Dialogue density19.2 lines / min
First line00:00:10
Final line01:02:57
Production Record
DirectorRichard J. Lewis
LanguageEnglish
IMDb votes944
Factoids
Episode
CSI: Crime Scene Investigation, season 3, episode 15: Lady Heather's Box.
https://www.themoviedb.org/tv/1431/season/3/episode/15
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive