Crossing Borders
2006 · 96 MIN · IMDB 7.0 · 1,510 VOTES · DIR. Carlos Iglesias
Overview
In 1960, Martín and Marcos are forced by their difficult personal circumstances to travel to Switzerland in search of work, leaving their families in the Madrid of Franco's Spain. But they undertake more than a simple journey; they begin the road to a new life.
Dialogue Timeline — 1,290 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:22 Martin.
00:04:34 How could they do that?
00:07:23 I've heard about a town called
00:10:13 Pilar, did you forge my signature?
00:13:44 There'll always be a plate of food here for you.
00:17:54 Good morning, Lorenzo.
00:26:02 Oh, yes, goodbye!
00:29:33 Maybe.
00:34:34 - It's what you all say. - Of course we'll see.
00:37:26 Erika invited me to supper.
00:45:14 It's not like we were sneaking into the bull ring.
00:52:05 - It smells bad, mom. - Yes, it does.
00:57:35 to bring you all the ingredients in that box.
01:00:48 40 francs a month.
01:05:05 Don't you like it?
01:08:01 and a stork brings them.
01:10:41 Li-ver!
01:14:31 Don't say anything to Pablo.
01:20:00 - Good looking, like his mother. - Hola.
01:23:03 - We both worked. - But now we've got an apartment.
01:26:38 Pablo!
01:29:57 Everyone knows they treat Spaniards like dogs.
01:32:54 Why are you here? You're not looking for work?
01:36:02 I think we should go back to Switzerland.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed1,290
Dialogue density13.4 lines / min
First line00:00:22
Final line01:36:02
Production Record
DirectorCarlos Iglesias
LanguageSpanish
IMDb votes1,510