Crimson Bat, the Blind Swordswoman
1969 · 88 MIN · IMDB 7.1 · DIR. Sadatsugu Matsuda
Overview
A young girl named Oichi is abandoned by her mother and blinded by a lightning strike. When her guardian is killed, she learns to wield a sword from a traveling ronin. As she develops into a master swordsman, her profession becomes that of a bounty hunter. Many test her sword and many die by her skills. She travels throughout the countryside to seek her mother and her revenge.
Dialogue Timeline — 719 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 A SHOCHIKU PRODUCTION
00:04:30 Did you find him?
00:09:52 Here lies one more!
00:12:18 Why are you so kind to a man like me?
00:15:29 Grandpa!
00:19:35 They'll take you for a jail-breaker. Get away!
00:23:01 Who killed my dearest Grandpa?
00:26:36 ...I saw unusual sharpness which might be a natural gifts.
00:30:57 You did it! You did it!
00:34:08 A beautiful woman is the best drinking partner.
00:37:33 I have your IOU.
00:42:23 Oyone!
00:45:18 Oh, Mr. Ukita.
00:48:45 In any case...
00:51:44 Does she?
00:55:51 You must admit that I won. Cash them in!
01:01:23 Tell me where she is now.
01:06:03 Forgive me, Oyone! Forgive me!
01:09:11 Forgive me please. I apologize.
01:11:41 ...your story makes me sympathize with the man.
01:15:01 Madam! There are corpses in the godown!
01:18:00 ...as I saw her last when I was only seven.
01:20:31 Who is he? What is his name?
01:27:58 THE END
Cast & Characters
Yōko Matsuyama
Oichi
Chizuko Arai
Omon
Jun Tatara
Nihei
Shinichi Yanagisawa
Hanji
Akitake Kōno
Yasuke
Misako Tominaga
Ohama
Bin Amatsu
Denzō
Kozo Yamamura
Keiko Koyanagi
Osato
Takaya Uesugi
Michi Tanaka
Yoshio Matsuoka
Isamu Nagato
Jūbē
Chiharu Kitaguch
Dialogue Record
Lines indexed719
Dialogue density8.2 lines / min
First line00:00:03
Final line01:27:58
Production Record
DirectorSadatsugu Matsuda
LanguageJapanese
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive