Cousin, Cousine

00:00:42 Cousins

00:06:46 Bye, mum. -Bye, sweetheart.

00:10:35 We had car trouble along the way and it took us an hour to get back.

00:15:15 Get out.

00:18:03 I researched mushrooms and wrote articles.

00:20:34 The landscapist, Karine...

00:24:44 Uncle Eugène ogles at his neighbour's corsage.

00:28:16 This is my father.

00:32:11 My students will come back tomorrow. One day doesn't matter for dancing lessons.

00:35:12 You're a character. Suddenly, I don't see you anymore.

00:38:41 You should call him next week. You can make a lot of money there.

00:41:50 We keep going in the same way. We see each other because we like to.

00:44:24 Broken.

00:48:16 That's typical of him.

00:51:31 Aren't we allowed to laugh anymore?

00:55:43 I'd rather kill somebody.

00:59:54 They're convinced we're doing it.

01:04:19 This time they're really worried.

01:10:29 How was it?

01:13:25 A pharmacy. There's a new tranquillizer.

01:16:01 Did you want to come back? -Thomas was happy when I got on the train.

01:20:58 I'm leaving. That's better. Karine.

01:25:35 Last week I made love to a guy. That was cool.

01:30:56 Let me out.