Coup de Grâce

00:00:35 To my first master, Jean-Pierre Melville - V.S.

00:05:04 The mind raises itself.

00:08:12 The fields will turn to marshes if the sewers aren't repaired by spring.

00:10:49 Everyone used to call me Sonja.

00:14:12 will be executed immediately.

00:16:42 Konrad's beliefs are truer than yours, Sophie.

00:18:36 Are there more soldiers coming?

00:23:19 There are no arms here. You're dangerous for us.

00:26:59 And how are you?

00:29:57 I'm sorry you had to hear that.

00:38:38 We learned that the Allies favored the Soviets

00:41:02 Good evening.

00:43:04 No, it was Mother.

00:48:05 - What is it? - Sophie.

00:52:51 Do you like her because she won't play a part in your life?

00:58:00 You weren't so touchy before.

01:00:06 He's a smart fellow.

01:04:03 To have some fun, to play around

01:09:29 It is I who asks forgiveness.

01:15:58 It's over.

01:19:54 Not since last autumn.

01:22:41 No one could have suspected her.

01:28:49 I know.

01:35:33 All aboard.