Columbo: Columbo Likes the Nightlife

00:00:14 Very nice. It's very nice.

00:03:26 You went after him, didn't you? Just to spite me.

00:09:00 Yeah, I believe everything is in order, so I'll just leave the key card on the table.

00:13:07 You just happened to be there. Wrong place, wrong time, you know?

00:18:15 Argh!

00:24:39 - 424? - Yes, sir.

00:29:25 Every key has the same basic print pattern, except for the letters e and I.

00:34:06 - Yeah. - So to close up this case

00:36:31 So last night, he came there to give you your cut of the last deal.

00:39:16 That's a shame. Can you think of anything else? Anybody who had a score to settle?

00:42:25 You know, you got a good point. It doesn't make sense.

00:45:00 Oh, well, that certainly clears it up.

00:48:23 22nd...

00:51:27 Anyway, thanks again. Thank you for the time.

00:55:10 - What did you tell him? - Nothing.

00:59:07 It looks that way. Made somebody pretty angry.

01:02:03 Um... no. I'm sorry.

01:04:42 And you clean every day?

01:07:14 I see.

01:10:06 - Linwood was following him for a story. - A story about what?

01:13:17 So?

01:17:23 - You're right, sir, it's an intrusion... - No! Let me tell you what I'm gonna do.

01:19:51 And the judge, he had it checked out, and it's true.

02:20:02 Any idea why it took him so long?