Cloudy Clouds
2021 · 105 MIN · IMDB 7.2 · DIR. Christian Schäfer
Overview
17-year-old Paul likes strange things: stealth trails and abandoned buildings, whispered conversations and left-behind bags. Besides that, he seems to be a young man without qualities. His mysterious nature catches the eyes of his classmate Dala and his art-loving teacher Mr. Bulwer, both seemingly driven by hidden desires. Then a boy’s dead body is discovered in the forest...
Dialogue Timeline — 782 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:01 CLOUDY CLOUDS
00:07:42 - Local government..." - I can't take this anymore!
00:10:40 - Max missed his cue. - I uh...
00:13:56 Concentrate!
00:18:44 Your stepmother throws such nice parties.
00:21:57 I think it's interesting.
00:26:43 Paul?
00:29:25 The others don't care as much.
00:33:36 Where else would I be?
00:39:33 It's probably worth some money.
00:43:47 They'll get over it.
00:47:12 near the athletic club that many of you belong to.
00:49:19 At about...
00:51:28 - Can you tell me what he looked like? - I know his name.
00:58:44 Thanks.
01:02:52 Fine. It will rain frogs.
01:05:48 Come on. Come on, it's okay.
01:10:36 When the illusion of art unveils itself as your own truth.
01:18:35 - Anyone under 18... - But Ms. Miescher!
01:21:41 We didn't connect at first, but then...
01:26:00 He follows people. People from our school.
01:29:41 It was you, wasn't it?
01:33:06 premeditated murder?
01:44:48 Patrick Baker BABELFISCH TRANSLATIONS
Cast & Characters
Jonas Holdenrieder
Paul Nebe
Devid Striesow
Erich Bulwer
Valerie Stoll
Dala Brünne
Peter Jordan
Per-Ulrich Nebe
Claudia Geisler-Bading
Sylvia Nebe
Max Schimmelpfennig
Max Gunthermann
Aurel Klug
Silas Nebe
Valentino Fortuzzi
David Schatterhain
Viola Neumann
Nicole Hüller
Oliver Nägele
Headmaster Kupferschlag
Sascha Nathan
Chief Inspector Stöbhaas
Janina Sachau
Mrs. Schatterhain
Moritz Führmann
Falk Ernstmeier
Bettina Kaminski
Erika Hauck
Sybille J. Schedwill
Mrs. Miescher
Simon Andreas Littwin
Leon
Josa Butschkau
Gerrit
Thekla Viloo Fliesberg
Hexe
Lina Maria Spieth
Nurse Petra Kladde
Joel Hessel
Lucas
Lisa Kring
Livia
Thomas Koob
Policeman
Marianne Roos
Emma Hauck
Gerhard Fehn
Martin Störbrock (extra) (uncredited)
Dialogue Record
Lines indexed782
Dialogue density7.4 lines / min
First line00:02:01
Final line01:44:48
Production Record
DirectorChristian Schäfer
LanguageGerman
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive