Cloud 9

00:02:19 I was just in the neighborhood.

00:11:15 But we still have each other.

00:13:17 Goodbye.

00:17:42 They look fine. You've done a fine job.

00:23:57 See you tomorrow. Bye.

00:33:24 Don't worry.

00:36:08 I can't talk longer.

00:40:44 No living creature can become as large and as old

00:42:59 And if she doesn't

00:45:29 I long for him constantly.

00:49:16 Down.

00:52:17 He fucks better than me, or what?

00:54:01 we should be able to talk to each other

00:58:00 Some place you like.

00:59:56 I have to sit here in the dumps for twenty years?

01:01:35 But you're only thinking about yourself.

01:07:59 No, get the kids ready first.

01:10:20 That was never an issue.

01:13:39 I've already cleared out my stuff.

01:15:58 We're sailing over the...

01:20:14 I liked you.

01:22:56 Werner, I think it's better if we separate.

01:28:48 Hold on.

01:35:19 Subtitles: alias film & sprachtransfer Berlin