Closed Spaces
2008 · 95 MIN · IMDB 6.4 · 651 VOTES · DIR. Igor Vorskla
Overview
The first Russian emo-movie, Closed Spaces is a story about the newest generation of Russians. Having grown up in Russia's crazy 1990s, an era filled with constant and drastic change, these teenagers have no solid ground beneath their feet. They are trapped in a strange world in which their money-obsessed parents lead senseless lives and even kill each other. Vika is twenty years old. She has black fingernail polish, wears pink dresses, and is constantly depressed. While working at a pizza place, she gets an order for a pizza delivery from Venya, a strange twenty year old boy who lives all alone in a deserted apartment in the middle of Moscow. Venya suffers from agarophobia, the fear of open space. When Vika arrives Venya lets her in and locks the door behind her.
Dialogue Timeline — 1,013 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 Translated by rehan55
00:02:33 If you screw deadlines will win the auction.
00:08:19 Editor: Oleg Maligin
00:11:43 What will I know 'im? - I'll kill.
00:15:26 Without any code words and innuendo.
00:19:31 Bear with me, I think Darling ...
00:23:22 What was the wizard?
00:27:32 You want to die?
00:32:44 I want to see Pavlik
00:36:41 Got program? - The disc is
00:41:10 Do you even have a father? - I had a wonderful father.
00:44:26 Lower, vulgar words. Quintessence of bourgeois psychology.
00:47:40 There are wonderful medications
00:53:40 Love does not begin immediately.
00:56:49 You Venya, definitely sick.
00:59:51 Venya will eat your pasta in sailor? - Is that why you fuck him here?
01:03:07 you can hardly afford him. - Kid, what are you talking about?
01:06:17 Do not worry, and you will rape. In an erotic story I read
01:10:19 Dear Mama, voluntarily quit life. - How dumb today's suicide.
01:13:15 Because she tore her dress.
01:15:58 worked in a ministry.
01:22:12 Efim recorded our conversation.
01:26:43 These balls make them our dad. Me and my brother for the New Year.
04:34:30 Question - where are the other 10 rubles?