Close-Up

00:00:32 - Did you say it might take a while? - It's OK.

00:03:33 Give your boss a call when we get there.

00:06:57 He might see you from the window.

00:13:47 - Yes? - Excuse me, I'm Mr Farazmand.

00:17:37 You seem to know a lot about it. His house is...

00:20:49 - Do you know me? - Yes.

00:24:49 We'd like the date of the trial to be brought forward.

00:28:32 OK.

00:32:44 - Just once? - Yes.

00:36:14 Mr Hossein Sabzian, you are accused of fraud

00:39:38 his admirers and his film crew...

00:43:07 They did everything I told them.

00:46:41 He insisted we all go see the film The Cyclist.

00:49:52 to mingle with ordinary folk.

00:53:13 which convinced him that he wasn't Makhmalbaf.

00:57:19 You look like one though.

01:00:58 But I sense that their interest is fading.

01:08:22 But I've read books on the subject.

01:11:46 Since you're single now, you could've...

01:15:12 I sensed that they had bought this film magazine

01:18:28 Why didn't you try to get bail for him?

01:22:08 You are playing your own part.

01:25:14 It's 15 years old.

01:33:28 Subtitles edited by Yasmeen Khan