City Under Siege

00:00:04 Good morning, inspector. -Good morning, Sorbona.

00:05:29 Forget it.

00:09:09 I'll write it. -Maybe he was expecting it?

00:12:34 They're right when they call us scum..

00:16:45 What are you saying? What watchmaker?

00:20:28 Do you know him? -A little.

00:23:20 Alpha Sud? (Type of car) But it's still only a child...

00:26:55 It's a colonel's vice.

00:31:53 She was strangled and there are traces of carnal violence...

00:35:14 Sit down and tell them what you know. -Here I am...

00:38:38 For his own good.

00:44:25 "The sun is shining on the mountain, and I'm going to graze..."

00:47:44 What film did you see? -Why does it matter?

00:51:47 Shall I see if Balistieri is outside? -Don't worry, my car's outside.

00:56:51 Do you know when this nostalgia becomes unbearable?

01:07:06 We've recovered all the money and the victims families have been notified.

01:11:15 Remember how drunk we were that night? -No, which night?

01:17:12 Haven't you got anything more important to do?

01:20:27 Luisa owns that nightclub...

01:24:33 Don't ask me for anything. Not even her address...

01:28:23 Enough of the photographs.

01:34:06 Have you really made up your mind?

01:37:57 With their militia of sinners and murderers...

01:42:12 You work in the tax office...