Chocchan Monogatari
1996 · 75 MIN · IMDB 7.1 · 20 VOTES · DIR. Hiroko Tokita
Overview
In pre-World War 2 Japan, Chocchan marries a violinist despite the objection from both of their families. They live in poverty, have three children and are happy together, able to face all misfortunes with a smile. However, a new obstacle to their happiness appears when the war breaks out and Chocchan's husband must leave for the front...
Dialogue Timeline — 658 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 This subtitle is the translation of a russian subtitle using Google Translator.
00:03:09 you will not be able to survive,receiving a pittance.
00:05:14 The kids are so cute.
00:07:38 But soon I'm going again.
00:09:29 And as soon as she became a ...
00:11:56 every student of his own talent.
00:13:58 Yeah ...
00:16:39 This is an improvisation \ NImprovizatsiya?
00:19:40 Do not be silly,let's go.
00:23:49 of course,but maybe we will have a short time with her mother leave you.
00:26:01 I do not want to play military music on his violin ...
00:29:01 blood poisoning? \ NAnother need medication?
00:31:10 you will not take?
00:35:00 Do not go away! \ NVot it!
00:38:16 We have come to the station in Aomori.
00:41:29 Thank you for your praise!
00:45:41 I beg you,let them!
00:50:09 Before the classes I need to run to the library.
00:53:25 Tetsuko! Where are you?
00:56:23 But in fact,they supported me no less.
00:59:15 I thought parents home ...
01:03:06 Hurry! We need to get up!
01:06:50 And in truth beautiful melody!
01:09:55 Well ...
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed658
Dialogue density8.8 lines / min
First line00:00:05
Final line01:09:55
Production Record
DirectorHiroko Tokita
LanguageJapanese
IMDb votes20