Chicago P.D. — S10E16 — Deadlocked
2023 · 43 MIN · IMDB 8.6 · DIR. Jesse Lee Soffer
Overview
Voight takes the stand in a high-stakes murder trial against notorious drug kingpin Arturo Morales. When it becomes clear that Morales and his henchmen have compromised a juror, Voight and the team work furiously to ensure justice prevails.
Dialogue Timeline — 697 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 - Arturo Morales. You know him?
00:01:21 confirmed to be Tom Villar.
00:02:45 - The murder of a state's witness
00:04:23 Oh, look, I gotta take this.
00:07:00 - Hold on. - You have to go.
00:08:26 - And no one else knows about this?
00:09:34 It ain't happening twice.
00:10:52 since he's been in County, and his defense attorney
00:12:40 - Oye, what the hell are you doing in here?
00:13:47 white emblem, just like the POD footage.
00:15:57 Now!
00:17:18 Where's... come on.
00:18:30 It was self-defense, okay?
00:19:42 What happened?
00:20:51 - Nothing on traffic cams or PODs,
00:22:46 Oye, Ochoa!
00:24:36 and when I do, you die.
00:26:17 They told me Ochoa vanished.
00:27:46 - Leverage.
00:29:46 Even got your prints on a couple of them.
00:31:28 My brother walks out of custody today, no charges.
00:35:50 Come on, Julia.
00:39:11 You've been waiting for me?
00:40:58 You should.
Cast & Characters
Jason Beghe
Hank Voight
Marina Squerciati
Kim Burgess
Patrick John Flueger
Adam Ruzek
Tracy Spiridakos
Hailey Upton
LaRoyce Hawkins
Kevin Atwater
Benjamin Levy Aguilar
Officer Dante Torres
Amy Morton
Trudy Platt
Sara Bues
ASA Nina Chapman
Robby Ramos
Arturo Morales
Gustavo Márquez
Felipe Ochoa
Jack Ball
Christopher Egan
Manny Galan
Eddie Ochoa
Juan Lopez
Damian Lopez
Justin Deeley
Michael Simmons
Sashani Nichole
Julia Egan
Gaby Gonzalez
Bartender
Sharmell Huffman
Judge
Mark Kelly
Defense Attorney
Monte O'Quinn
Bailiff
Benjamin Rodriguez
Crew Member
Lainie Smith
Villar's Mother
Edson Trujillo
Delivery Man
Dialogue Record
Lines indexed697
Dialogue density16.2 lines / min
First line00:00:04
Final line00:40:58
Production Record
DirectorJesse Lee Soffer
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Chicago P.D., season 10, episode 16: Deadlocked.
https://www.themoviedb.org/tv/58841/season/10/episode/16
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive