Chicago Justice — S01E11 — AQD
2017 · 43 MIN · IMDB 8.1 · 118 VOTES
Overview
When an anti-environmentalist Alderman is killed during a vicious hit-and-run, Antonio and Nagel go all out to track down the driver. But instead of this being an organized hit to save the environment, it turns out the driver is a frantic mother desperate to save her kidnapped daughter. When Valdez discovers the mother was victim of a scam, the legal question becomes complicated: who is responsible for the Alderman's death? The mother trying to save her daughter? Or the perpetrators of the scam?
Dialogue Timeline — 931 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 The new horns are driving people nuts.
00:02:02 Can you remember anything else?
00:03:36 or anywhere else in Chicago.
00:05:13 Apparently, it was some kind of organic goop.
00:06:46 We spill prune juice.
00:08:24 It's Botan candy from Japan. No, thank you.
00:10:12 This is the car.
00:12:10 that I would never see Emma again.
00:13:46 We're attempting to locate her, sir.
00:15:17 Their backs were to me.
00:17:18 Someone wanted to hurt Mrs. Reynolds.
00:19:06 You think it was someone I know?
00:21:01 I've eliminated Mrs. Reynolds for your listening pleasure.
00:22:41 Good.
00:24:30 Do you mind if I sit? These shoes, you don't want to know.
00:26:13 to trigger the felony murder rule.
00:28:12 Uh, in my opinion, it's the defendant's.
00:30:03 Why is that?
00:32:10 No need to be polite now, Mrs. Reynolds.
00:34:05 She didn't have to.
00:36:00 Why?
00:37:52 It's weird, huh?
00:39:51 in a four-bedroom in Lincoln Park.
00:41:58 And take a long, hot shower.
Cast & Characters
Philip Winchester
Peter Stone
Jon Seda
Antonio Dawson
Joelle Carter
Laura Nagel
Monica Barbaro
Anna Valdez
Carl Weathers
Mark Jefferies
Nola Tellone
Emma Reynolds
Robbie Tann
Jim Sprague
Kara Killmer
Sylvie Brett
Faith Prince
Holly Washington
Sarafina Vecchio
Female Alderman
Kate MacCluggage
Jane Reynolds
Josh Cooke
Ted Reynolds
Dialogue Record
Lines indexed931
Dialogue density21.7 lines / min
First line00:00:03
Final line00:41:58
Production Record
LanguageEnglish
IMDb votes118
Factoids
Episode
Chicago Justice, season 1, episode 11: AQD.
https://www.themoviedb.org/tv/67993/season/1/episode/11
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive