Chicago Fire — S11E16 — Acting Up
2023 · 43 MIN · IMDB 8.8 · DIR. Reza Tabrizi
Overview
Cruz feels the burden of his increased responsibilities. Kidd, Gallo and Carver get caught in the middle of a gang war on a call. Herrmann wrangles Trudy for help lifting Cindy's mood.
Dialogue Timeline — 790 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 - Why did you take my squad lieutenant
00:01:24 - Okay. Whatever you want.
00:02:48 I got this.
00:03:56 - Enjoy your wellness check, truckie.
00:06:18 No sirens.
00:07:57 Good for them.
00:10:28 Hey, cops are on their way. You better clear out.
00:12:52 - GSW to the head.
00:14:30 - I'm sorry, Cruz, they got me good.
00:15:44 when you guys hit the ground, but worked like magic.
00:17:32 - It was, but we handled it.
00:19:10 - But she's...
00:21:18 - It is.
00:22:54 - Ah, damn.
00:24:35 - My case?
00:26:22 I consider it my civic duty
00:27:53 - You got it.
00:29:29 that it wasn't gonna be a quick one,
00:31:22 Will you, um, tell Trudy thank you
00:33:15 but we gotta buff up the teamwork.
00:35:04 Your job is to be yourself.
00:37:31 So please, let me do this for him.
00:39:14 - You got it.
00:41:08 - I know.
Cast & Characters
Taylor Kinney
Kelly Severide
David Eigenberg
Christopher Herrmann
Joe Miñoso
Joe Cruz
Christian Stolte
Randy 'Mouch' McHolland
Miranda Rae Mayo
Stella Kidd
Hanako Greensmith
Violet Mikami
Daniel Kyri
Darren Ritter
Kara Killmer
Sylvie Brett
Eamonn Walker
Wallace Boden
Alberto Rosende
Blake Gallo
Jake Lockett
Sam Carver
Amy Morton
Trudy Platt
Andy Allo
Wendy Seager
Robyn Coffin
Cindy Herrmann
Anthony Ferraris
Tony
Randy Flagler
Harold Capp
Charity Jordan
Ariel
Chris L. McKenna
Keith Bamford
Dax Rey
Tyler
Brandon Dahlquist
Robert
Peter DeFaria
Officer Tackett
Grace Iverson
Katy
Quentin Sanders
Leader
TJ Tapp
Julia
Chase Wlodarek
Ethan
Dialogue Record
Lines indexed790
Dialogue density18.4 lines / min
First line00:00:04
Final line00:41:08
Production Record
DirectorReza Tabrizi
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Chicago Fire, season 11, episode 16: Acting Up.
https://www.themoviedb.org/tv/44006/season/11/episode/16
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive