Chermen
1970 · IMDB 7.0 · 34 VOTES · DIR. Nikoloz Sanishvili
Overview
This historic drama is set in an Ossetian village in the 17th century. The film’s main hero is Chermen. An illegitimate son, Chermen is striving to assert his dignity. He is opposed by Dacco, the elder of the Aldar clan, in whose village Chermen lives. Guided by mercenary motives, Dacco strikes a deal with Prince Tsarai. Together, they rob people and then divide the loot between themselves. By some chance, Chermen learns of the deal and informs his friends about it. At first, he thinks that no one in the Aldar village would believe him, the bastard, and that the plot would remain unexposed. But the friends accept the challenge.
Dialogue Timeline — 581 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 This film is dedicated to the legendary hero of his people, Chermeni.
00:01:49 Muldar: A. SLÁNOV
00:04:42 Here. You can shoot them.
00:08:09 Dzíu.
00:10:43 I am not upset with you.
00:13:18 His mistress will be most unhappy.
00:15:02 So, where are you off to now?
00:20:32 Give thanks to God, my child.
00:22:18 It seems that he will die.
00:25:03 Any mountain dweller would consider it an honor to have a son-in-law like Chermeni.
00:26:40 - She is in love with Chermeni! - Bite your tongue.
00:29:27 Maybe there is not enough alcohol at that end of the table?
00:30:56 one must live an honorable life
00:35:11 While Chermeni is a servant.
00:41:34 Chermeni.
00:44:29 Tsarái! Tsarái! Tsarái!
00:46:39 But if it allows thieving
00:50:58 Did you call for me, Dakko?
00:53:10 - There is no other alternative, Bestol. - Make your decision.
00:54:52 Wait.
00:57:07 Don't worry about it, we'll be leaving soon anyway.
01:02:00 May your life be as sweet as the honey.
01:05:52 What are you thinking about?
01:13:40 Translated from Spanish by Stephen Maconi
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed581
First line00:00:00
Final line01:13:40
Production Record
DirectorNikoloz Sanishvili
LanguageKA
IMDb votes34