Cheating in Chains
2006 · 92 MIN · IMDB 6.1 · 456 VOTES · DIR. Moacyr Góes
Overview
Olímpia loves her bosses, Inês and Eduardo. Eduardo loves Inês, his wife, who loves Eduardo, her husband. Inês is a friend of Lígia´s, who loves her husband Cristiano. Cristiano loves Lígia, his wife. Vera loves Cláudio, her husband, who doesnt love Vera. Inês thinks that Eduardo is having an affair with Salete, Cristiano thinks that Lígia is having an affair with Ricco, Vera thinks that Cláudio has an affair with Inês and Eduardo thinks that Inês has an affair with Cláudio. The action takes place in a middle class condo where Olímpia, a clumsy maid, carries out the most unbelievable confusions, making everybody believes that love is a game in which one always cheats.
Dialogue Timeline — 1,272 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:47 "THE ITCH TO CHEAT"
00:04:57 That's why I've cut men out of my life. Men are all the same.
00:08:25 - My God! Lígia! - What's the matter with Ms. Lígia?
00:11:34 Don't you want to come over here when she is over there?
00:15:14 If the fishery's closed I'm crammed. Ms Inês said over and over:
00:19:01 put them in the oven, do whatever you want with them...
00:22:30 - But Ms. Orávia... - No way.
00:25:49 "Girlfriends"?
00:29:19 - I'm gonna help you! - No, no! Fetch the drawings!
00:34:48 Mr. Cristiano, come on in, please. Ms. Lígia hasn't been here.
00:38:14 Just walk up for ten blocks and turn left...
00:41:33 - I said today! - They didn't deliver any bill today.
00:44:35 Of course! She might've caught "Little Cat" drinking my whiskey...
00:47:41 Let's take a look!
00:51:07 We're gonna find that out right now! Olímpia! Olímpia?
00:54:46 - Okay? Stay calm. - Calm down, Inês, calm down!
00:59:05 Where on Earth is Nildomar? Nildomar! Come right here!
01:01:57 - What does his face look like? - All lovers have the same face.
01:05:26 Nothing. Titiano's rottweiler.
01:09:42 Excuse me? Is anybody home?
01:13:37 - Your husband is looking for you. - I don't have a husband anymore!
01:17:04 - Open this door! - Open this door, Olímpia!
01:20:33 or I'll lock him in the living room!
01:24:11 Excuse me, excuse me! Olímpia, excuse me, excuse me.