Céline

00:02:19 Celine!

00:05:59 our dream has come true.

00:09:26 Michel says...

00:13:02 Dad...

00:19:59 Wanna make a record?

00:22:55 Goodbye Anne Rene.

00:24:53 She is 12.

00:28:31 that shouldn't be so hard, yeah?

00:33:06 I am not a gambler!

00:36:24 She will be touring the province and performing in Paris.

00:41:19 No... she won't.

00:44:24 I came in person out of respect for you.

00:47:11 Hi mum...

00:49:48 We had a plato.

00:54:57 Maybe it's time you stop feeling sorry for yourself...

00:57:58 Thank you.

00:59:59 600 million viewers?

01:04:18 please...

01:06:42 Yeah, he certainly could.

01:12:08 Thank you.

01:15:59 When he is stronger, he'll have to go on a diet...

01:20:55 this film, your voice, this song, could be fenomenal.

01:23:28 I can't... I just can't.

01:26:08 Sync and translation CSInvestigator