Castle — S04E14 — The Blue Butterfly
2012 · 44 MIN · IMDB 9.0 · 1,612 VOTES · DIR. Chuck Bowman
Overview
When Castle and Beckett investigate the killing of a treasure hunter, they discover the case is linked to a mysterious homicide from 1947 involving a hard-boiled private detective. Castle realizes the only way to solve the present-day murder is to solve the murder from the past. The 1947 case comes to life through stylized flashbacks, featuring Castle as the private eye and Beckett as a femme fatale.
Dialogue Timeline — 876 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:25 Keep them coming, pal. You're doing great.
00:02:14 Oh, I don't know, the Titanic, from the looks of things.
00:03:52 "Usually wives turn on the waterworks
00:05:46 Wearing T-strap shoes and a country suit,
00:08:02 Aren't we all?
00:10:50 Yeah. The owner claims he doesn't know
00:12:21 Castle and I will go back to the crime scene.
00:13:51 They were stealing a moment together
00:15:34 It's funny.
00:17:16 Come on. It's true, man.
00:18:46 I always thought those two crazy kids were gonna make it.
00:20:08 that said that he searched for the Blue Butterfly for 15 years.
00:21:47 I guess someone else was interested in the Blue Butterfly, too.
00:23:19 A robbery and a lie?
00:25:06 I'll pay for the damages. It's no big deal. Why am I still here?
00:26:43 And I didn't kill the guy.
00:28:16 Now, this might seem an odd question,
00:30:21 Whoa, Cagney and Lacey, you can stop right there.
00:32:00 And now I'm just supposed to help him?
00:33:39 What's her part in all of this? And why would she hire Joe?
00:35:18 VERA: Everything's peachy. Thanks, Frankie.
00:37:14 Oh, my! Oh, my God!
00:38:55 She'd only hired Joe to get me away from Dempsey
00:42:07 Always.
Cast & Characters
Nathan Fillion
Richard Castle
Stana Katic
Kate Beckett
Molly C. Quinn
Alexis Castle
Jon Huertas
Javier Esposito
Seamus Dever
Kevin Ryan
Susan Sullivan
Martha Rodgers
Tamala Jones
Lanie Parish
Penny Johnson Jerald
Victoria Gates
Mark Pellegrino
Tom Dempsey / Tom Dempsey III
Chad Everett
Joe Flynn
Patrick Cassidy
Clyde Belasco
Ellen Geer
Vera Mulqueen
Sarah Lilly
Luella McManus
Darin Toonder
Frankie Huntsaker
Jared Farid Ward
Bartender
Zahn McClarnon
Ray Horton
Lorin McCraley
West Side Wally
Andrea Grano
Cindy Banks
Adam Bay
Leonard Scofield
Dialogue Record
Lines indexed876
Dialogue density19.9 lines / min
First line00:00:25
Final line00:42:07
Production Record
DirectorChuck Bowman
LanguageEnglish
IMDb votes1,612
Factoids
Episode
Castle, season 4, episode 14: The Blue Butterfly.
https://www.themoviedb.org/tv/1419/season/4/episode/14
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive