Cars 2

00:00:47 This is Agent Leland Turbo.

00:08:32 Not yet.

00:11:56 - Thanks for understanding. - Yeah, sure.

00:15:05 "the bestest race car," then why must he rest? Huh?

00:19:25 Hey, excuse me!

00:23:19 That's because it's air-cooled.

00:26:49 Oh, oh, I never leak. Oooh!

00:31:04 it becomes extremely dangerous.

00:34:28 Ho-ho! Francesco likes-a this McQueen.

00:38:54 No! Don't go in anywhere. Just keep moving.

00:43:01 Welcome to Tokyo International Airport.

00:47:07 That's the closest I ever been to missin' my flight.

00:50:32 - We're not here to go shopping. - Shoppin'? What do you mean?

00:54:21 Thank you... I think.

00:58:21 So I just go in, pretend to be this truck.

01:01:38 Mama!

01:05:48 Guten Tag.

01:10:05 I cannot, in good conscience, continue to risk the lives of any more race cars.

01:13:17 - McQueen! - Scusi.

01:17:01 You just need to focus on the race.

01:21:48 - Uh-oh. - Mater! There you are!

01:27:00 Yeah, but it's worth a shot.

01:30:55 But what if he found that huge oil field

01:34:41 just because I never trusted Axlerod, you're dead wrong, man!