Carlota Joaquina, Princess of Brazil

00:03:26 Yolanda!

00:06:43 She would never know that happiness again, Yolanda.

00:12:26 4 or 5 bloodletting in Portugal mean 1 in Spain.

00:15:53 Don't worry about this now. Think of your husband.

00:20:13 Forgive me, infanta, I had the wrong impression.

00:24:19 On the contrary, he was more lady like, so chubby and sweet.

00:28:42 - Poor thing! - Don't pity her. She was happy.

00:33:38 I know that you want to take me there...

00:36:40 And how was he to do this? By not letting England...

00:40:08 The ships are almost ready.

00:45:12 But, as she wouldn't stay in Bahia, they sailed straight to Rio de Janeiro...

00:49:37 It is gonna be as merry as our other house.

00:52:40 Look for the 20 richest men of Rio de Janeiro...

00:56:08 Your Highness.

01:00:28 Unfortunately, I do not have enough resources to help you in the matter of Plata.

01:03:48 Son of a bitch!

01:08:01 it means come immediately.

01:10:50 She'd spent her time in Brazil completely isolated...

01:17:12 After all, it will be your coronation.

01:19:51 King's orders, sir.

01:22:59 when a year later he declared the independence.

01:27:03 You have obligations too!

01:30:24 took the gun from my hand and shot.

01:33:42 When Carlota got back to Portugal she was extremely happy.