Carambole

00:01:04 Won't you please let me take you all the way?

00:06:09 - You don't have to eat this. - What do you mean? I'm hungry.

00:10:45 - You aren't my friend, are you? - No...

00:15:14 Erich is dead.

00:18:34 She wasn't in any shape to give us much to go on.

00:21:23 - He can spare me five minutes. - He's in a meeting.

00:23:55 Let's be completely open-minded here.

00:29:36 How about this?

00:32:56 - a few hours before he left.

00:36:40 - That's bloody obvious! - I would suggest taking a shortcut.

00:39:05 Erich was a crook.

00:42:31 "Rupold".

00:45:10 Isn't it correct that you told him to go pick up a green plastic bag-

00:47:27 Erich lied. He was back to his crooked ways as soon as he was out.

00:50:16 Marlene Van Veeteren.

00:53:57 - What did he look like? - I don't know... Ordinary.

00:56:52 - Do the police know who it is? - No.

01:00:13 You look nice.

01:05:45 Hi there.

01:09:01 Then maybe the police...

01:16:16 It doesn't matter what he's done, you'll still love him.

01:22:50 Only you didn't say where you worked. And if the killer works here

01:27:08 No, I'm in charge here! You'll do as you're told.

01:31:30 See the Citroën?