Candice Renoir — S06E01 — Beauty Is Pain

00:00:06 My name is Candice and I have 4 children.

00:02:25 We are no longer 20 years old.

00:05:01 We already did. He programmed it...

00:06:55 It will tell you whether or not there were problems with any customers.

00:09:17 ...neither with the teachers, nor with the clients.

00:11:27 At first they hate each other, and end up falling in love.

00:13:18 No no no no! What are you doing, sir?

00:15:19 And since 2 months ago, it was no longer so serious.

00:17:33 - Do not touch me! - Let's take a deep breath, okay?

00:19:35 I used to buy a lot of bottles with a card.

00:21:52 Because I used to go out dancing with Baptiste a lot.

00:23:42 What is this passion for sport?

00:25:44 - How are you? They were leaving? - Yes, we have a case.

00:28:05 He bought it through a partnership and kept it hidden.

00:30:07 You take me for a fool, huh? Bring my bag.

00:32:18 And we couldn't reach him by phone.

00:34:39 It has another?

00:37:12 It's very dangerous. Tell me how to cut him off.

00:39:30 But I would never have killed him.

00:41:29 He must have been outraged.

00:43:21 And if I kiss you, will it be better?

00:46:15 Wait, it's a bit hard.

00:48:27 There is no wine left. You have to find another bottle.

00:51:50 Subtitles: Oldies.